Hotel Alvorada recebe o Artista Visual Rudi Scaranto Dazzi para manhã de autógrafos.

No sábado, dia 12 de novembro de 2022, o artista Rudi Dazzi estará recebendo amigos e apreciadores da arte para a Manhã de Autógrafos do recém lançado livro “As Ruas de Concórdia”.

Você é nosso convidado para a Manhã de Autógrafos do Livro “As Ruas de Concórdia”.O Livro, lançado na Feira do Livro de Concórdia de 2022, é composto por 46 aquarelas de autoria do Artista Visual e Arquiteto Rudi Scaranto Dazzi. Segundo o autor “essas imagens em aquarelas que resgatam a nossa Concórdia de ontem e hoje e que nos fazem sonhar, nos mostram o carinho que tanto temos por ela, e, ao aquarelar essas imagens me emocionei por eu ser um concordiense, que mesmo hoje, morando em outra cidade, me mantenho conectado com a minha terra natal.”

Além das aquarelas, o livro conta com diversos textos sobre Concórdia, escrito por convidados do autor. Os textos escritos em Português foram traduzidos para o Alemão e o Italiano.

“O livro, ‘As ruas de Concórdia’, apresenta uma homenagem para esta cidade tão querida, onde imigrantes ricos de espírito, sonhos e garra, foram aos poucos erguendo casas, abrindo ruas e transformando as colinas verdejantes em uma pungente cidade. Italianos, alemães e nativos aos poucos foram aplicando seus conhecimentos e criando uma cidade cheia de encantos mil como diz a valsa Concórdia, “ela nasceu pequenina e cresceu, cheia de encantos mil, grande será, pois, seu nome já está, na geografia do Brasil… gente piu bona mai piu nascera, il bambino la mamma e puppa, ho che felicità la, la, la…” comenta Rudi.

Em meados de novembro o prefeito Rogério Pacheco, juntamente com uma comitiva formado por representantes da Associação Italiana-Vêneta de Concórdia, farão uma visita a Sarcedo na Itália, a fim de firmar o Pacto Gemellaggio com a cidade co-irmã de Concórdia na Itália. O livro “As Ruas de Concórdia” será levado pela comitiva a fim de presentear o prefeito de Sarcedo com um material que conta a nossa história de forma visual, artística, poética e afetiva.

“No ano de 2019 foi efetivado oficialmente o pacto de irmandade (gemellaggio) entre os municípios de Concórdia (SC Brasil) e de Sarcedo (Vicenza Itália), agora a comitiva concordiense irá retribuir a visita para participar dos atos oficiais organizados pelo município italiano. Dentre os objetivos do pacto estão contempladas as possibilidades de firmar acordos, programas de ação, convênios e outros programas de cooperação técnica entre as cidades, bem como o intercâmbio relacionado a programas científicos, sociais, ambientais, culturais, esportivos e comerciais.” Comenta Cristiane Zucchi.

Agradecimento especial à Prefeitura de Concórdia, através da Fundação de Cultura, que foi patrocinadora na impressão dessa obra.
Contamos com a sua presença para conhecer essa belíssima obra, que é um verdadeiro presente para a cidade de Concórdia e todos os seus habitantes.

Anote na sua agenda, sábado, 12 de novembro, das 8h30 às 11h30, Hotel Alvorada, rua Anita Garibaldi, 119. Centro, Concórdia.
E ainda, quem vier prestigiar o evento poderá usufruir de um delicioso “café da manhã de hotel”, servido no sábado das 7hs às 10h30, no valor de R$ 40,00 por pessoa.

Rudi Sacaranto Dazzi

Arquiteto e Urbanista pela PUC/PR, Pós graduado em Administração, Concentração em Turismo e Hotelaria pela UFSC. Mestre em Turismo e Hotelaria pela Univali. Frequentou cursos artísticos na Scuola Lorenzo D’Medici (Florença/IT). Expôs e lançou livro em 2000 no IBRIT- Instituto Brasil – Itália em Milão, onde foi Lançada a segunda edição do livro bilíngue "Reminiscenza", aquarelas e arquitetura. Participou de inúmeras mostras, eventos e curadorias em galerias de arte. Possui obras em acervos oficiais e privados no Brasil e exterior. Atua na área de arquitetura com projetos comerciais – gastronômicos e Construção civil no mercado catarinense e brasileiro.

@rudiscarantodazzi

Cristiane Zucchi

Professora universitária; Mestre em Administração; professora de língua e cultura italiana, membro da Diretoria da Associação Italiana-Vêneta de Concórdia, atua ativamente junto à comunidade italiana no exterior. Participou de inúmeras iniciativas, formações e intercâmbios em países da América do Sul e da Europa voltados para a difusão da língua e da cultura italiana. Recentemente atuou na tradução para o português do livro: “Quarantena 14 storieaitempidel Coronavirus”, do autor italiano Leonardo Gaglio e em parceria com o italiano Alberto Salomone, seu esposo, foi responsável pela tradução para o idioma italiano do livro: “As Ruas de Concórdia”, de autoria do arquiteto Rudi Dazzi e seus convidados.

@cristianezucchi